| nail | гвоздь, шип |
| nail bearing | игольчатый подшипник |
| name | наименование, название, обозначение |
| name plate | паспортная табличка с номерами и основными данными |
| narrow | узкий, тесный |
| needle | игла, стрелка, указатель |
| needle (roller) bearing | игольчатый подшипник |
| needle jet | игольчатый жиклёр |
| needle roller | игольчатый подшипник |
| needle valve | игольчатый клапан |
| needle-nose pliers | острогубцы, утконосы |
| negative | отрицательный, минусовой |
| negative earth | подключение на массу отрицательного полюса |
| neglect | пренебрегать, просрочивать |
| neglected | просроченный, запущенный |
| negligible | незначительный, не принимаемый в расчёт |
| net | сеть, решётка |
| neutral | нейтральный, средний |
| neutral safety switch | выключатель блокировки (в автоматич.коробке) |
| neutron | нейтрон |
| new | новый, свежий |
| next | следующий, рядом, ближайший |
| night | вечер, ночь |
| nipple | ниппель, патрубок, штырь, стержень |
| nitriding | азотизация, нитрирование |
| nitrogen | азот, N |
| nitrogen oxides | окись азота |
| no load | холостой ход, холостая работа, без нагрузки |
| noise | звук, шум |
| nominal | номинальный |
| nominal voltage | номинальное/нормальное напряжение |
| non | не-, без- |
| non-adjustable | не регулируемый, не требующий регулировки |
| non-return valve | обратный/перепускной клапан |
| normal | обыкновенный, нормальный |
| nose | передняя часть, нос, выступ кулачка, утолщение |
| nose insulator | изолятор центрального электрода свечи |
| notch | паз, выемка, углубление |
| notice | заметить, внимание, объявление |
| nozzle | сопло, форсунка, патрубок, насадка |
| nozzle holder | корпус форсунки |
| number | номер, число, считать |
| number plate | номерной знак |
| nut | гайка |
| nylon | нейлон |
