Black  Bears  M C
RU  EN

Англо-Русский АВТО-МОТО СЛОВАРЬ

Использованы материалы с сайта nv750.ru

 

a b C d E f G h I j k l m n O p q r s t U V w y z

G-sensorиндикатор ускорения
gain accessполучить доступ
gaiterзащитный (от грязи) чехол
galleryпродольный смазочный канал, площадка
gallon (gal.)галлон (США, равен 3,785 л; СК, равен 4,543л)
galvanicгальванический
galvanizeпокрывать электролитическим способом, оцинковывать
galvanometerгальванометр
gapзазор, промежуток, щель
gappingрегулировка зазора свечи
garageгараж, мастерская
gasгаз, бензин, рабочая смесь
gas pedalпедаль газа/акселератора
gashщель, трещина, царапина, надрез, запил
gasketпрокладка, сальник, уплотнение
gasoholсмесь бензина и спирта
gasolineгазолин, бензин
gateдверь, впуск, заслонка, клапан, кулиса
gaugeизмерительный прибор, датчик, указатель
gauge unitдатчик измерителя
gauzeметаллическая/пластмассовая сетка, проволочная ткань
gauze screenсито, сетка, топливный фильтр
GDI (capacitor I. condenser discharge ignition)зажигание с ёмкостным разрядом
gearшестерня, зубчатая передача, механизм
gear blocking switchвыключатель блокировки стартера (в автоматич.коробке)
gear dog teethзубчатая передача
gear linkageрычажная система переключения передач
gear ratioпередаточное число/отношение
gear trainблок/система шестерён
gearboxкоробка передач
gearbox input shaftпервичный/ведущий вал коробки передач
gearingзубчатая передача, блок шестерён, передаточное число
generalобщий, основной
generating coilобмотка возбуждения
generationсоздавать, развивать, поколение
generatorгенератор
gentlyмягко, осторожно, слегка
genuineнастоящий, подлинный, фирменный
germicidalбактерицидный
glandуплотнение, сальник, набивка
glassстекло, окно
glass paperстеклянная/шлифовальная бумага
glazeлак, глянец, полировать, вставлять стёкла
glossaryглоссарий, список слов
gloveперчатка
glove boxвещевой/перчаточный ящик
glove compartmentвещевой/перчаточный ящик
glowнакал, накаляться, прокаливать
glow plugзапальная свеча, воспламенитель
glueклей, липкий, склеивать
gogglesзащитные очки
goldзолото
goodхороший, польза
good policyхорошая привычка
governorрегулятор, регулятор оборотов
governor valveрегулирующий клапан
gradeсорт, градус, класс, уклон
gradientскат, уклон, подъём, градиент
graduallyпостепенно, понемногу
graduationделение шкалы, градуировние, калибровка
graphic(al)графический
graphiteграфит
graphite greaseконсистентная графитовая смазка
graspсхватывать, сжимать, зажимать
gravelгравий
gravityтяжесть, вес
grayсерый
greaseсмазка, вазелин, смазывать
grease fittingпресс-маслёнка, тавотница
grease gunшприц для смазки
grease nippleпресс-маслёнка
grease solventрастворитель для жиров
greatбольшой, сильный, интенсивный
greenзелёный
greyсерый
gridрешётка, сетка, аккумуляторная пластина
grilleограждающая/вентиляционная решётка, приточный патрубок
grindшлифовать, затачивать, притереть, полировать
grinderшлифовальное устройство
grinding pasteшлифовальная/полировочная паста
gripзажим, захват, тиски, рукоятка, ручка
grommetуплотняющее кольцо, резиновая втулка
grooveканавка, паз, выемка
gross weightполный вес, вес брутто
groundземля, заземление, почва
ground clearanceрасстояние от поверхности дороги до низшей точки шасси,
groupгруппа
grub screwпотайной/стопорный винт
guaranteeгарантия
guardограждение, предохранение, защита, кожух
gudgeon pinпоршневой палец
guideнаправлять, управлять, вести
guide toolнаправляющий инструмент
gumсмола, резина, клей
gunшприц, насос для смазки
gussetкосынка, усилительный элемент, уголковая опора
gutterжёлоб, лоток, канал
 
 
Новости
Клуб
Книга Памяти
Соседи
Базовые понятия
История
Ответы на вопросы
Медведи
Календарь
Пресса
Гараж
Мануалы
Ссылки
Контакты
Гостевая
Форум
Медвежья Миля
Старикам везде дорога
Дрэг-рейсинг
Фотогалерея


Design by MC & AlexTk