Black  Bears  M C
RU  EN

Англо-Русский АВТО-МОТО СЛОВАРЬ

Использованы материалы с сайта nv750.ru

 

a b C d E f G h I j k l m n O p q r s t U V w y z

machineмашина, станок, обрабатывать резанием
machineryмашины, техника, механизмы
magnetмагнит
magneticмагнитный, магнито-
magnetic fieldмагнитное поле
magnetic fluxмагнитный поток
magnetic switchэлектромагнитный выключатель, соленоид
magnetoмагнето
mainглавный, коренной, основной
main air bleedглавки воздушный канал
main beamдальний свет
main bearingкоренной подшипник, подшипник коленчатого вала
main bearing journalшейка коренного подшипника коленчатого вала
main jetглавный жиклёр
main journalшейка коренного подшипника коленчатого вала
main leafкоренной лист рессоры
mainshaftвторичный/ведомый вал
mainshaft spigotгнездо в торце ведущего вала для игольчатого п ведомого вала
maintainсодержать в порядке, сохранять
maintenanceтехобслуживание, уход
maintenance-freeне требующий обслуживания
majorбольший, основной
major accidentкрупная авария, большое столкновение
maladyнеисправность
maleвходящий в другую деталь, охватываемый, папа
male connectorштыревая часть соединителя, вилка, папа
malfunctionпомеха, неисправная работа, работа с перебоями
malletкиянка, деревянный молоток
managementруководство, управление
mandrelоправка, бородок, пробойник
manifoldтрубопровод, патрубок
manifold ablolute pressure (MAP)давление во впускном коллекторе
manifold gasketуплотнительная прокладка коллектора
manometerманометр
manualруководство, ручной, вручную
manual gearboxкоробка передач с ручным переключением
manual transaxle, -transmissionкоробка передач с ручным переключением
manufacturerизготовитель, производитель
mapкарта
MAP (manifold ablolute pressure)давление во впускном коллекторе
map lamp, -lightлампа для освещения карты
marginкрай, обочина, дистанция между автомобилями
markметка, знак, отмечать, след
marker lamp, -lightгабаритная лампа
markingотмечать, маркировать
maskшаблон, накладка, трафарет
masking tapeклейкая лента для закрытия не окрашиваемых частей кузова
massмасса
mass air flow sensorизмеритель количества воздуха
masterглавный, основной
master cylinderглавный цилиндр
masticмастика, замазка
matмат, коврик
matchподбирать подходящее/пару, сочетать
matchmarkустановочная метка
mateпарная/сопряжённая деталь, сопрягать
materialматериал
mating serrationsсопряжённые зубцы
mating Surfaceсопряжённые/соприкасающиеся поверхности
matrixматрица, секция, элемент
mattingподстилка, коврик
mauveрозовато-лиловый
maximumмаксимальный, предельный
meanсередина, средний, средняя величина
mean pressureсреднее давление
measureмера, размер, измерять
measurementизмерение
measuring pointточка для измерения
mechanic(ian)механик, слесарь
mechanicalмеханический
mechanismмеханизм
mediumсреда, средне-
medium sizeсредний размер
meltплавка, расплавлять
memberчасть, опора, балка
membraneмембрана, диафрагма
memoryпамять, запоминающее устройство
mercuryртуть
mergeзаглубить, заподлицо, впотай
meshзацепление, находиться в зацеплении
mesh loadсила сцепления
messageсообщение, информация
metalметалл
meterметр, измерительный прибор, измерять
metering Chamberизмерительная/дозирующая камера
metering headизмерительная головка
metering rodизмерительная штанга, регулирующая/регулируемая тяга
metering valveдозирующий/регулирующий клапан, игольчатый клапан
methodметод, способ, порядок
methylated spiritденатурат, этиловый спирт
mica insulatorслюдяной изолятор
microcomputerмикрокомпьютер, бортовой компьютер
microficheмикрофиша
micrometerмикрометр
microprocessorмикропроцессор
microswitchмикровыключатель
midсредне-, полу-, нейтральный
mid engineдвигатель центрального расположения
mid-rangeсредняя зона, средний режим
mileмиля (1,609 км)
mileageпробег автомобиля в милях
miles per hour (mph)миль в час
mineral Oilминеральное масло
minimumминимум, наименьший
mirrorзеркало
mirror defoggerобогреватель зеркала
misalignmentнесоосность, непараллельность, отклонение от оси
misfireпрерывание, перебой
misfiringпропуск/перебой зажигания
mistтуман, мгла
mixсмесь, мешать, перемешивать
mixing valveсмесительный клапан
mixtureсмесь
mixture (adjustment) screwрегулировочный винт качества смеси
mixture (control) screwрегулировочный винт качества смеси
mixture ratioсостав смеси
mobile phoneмобильный/радио телефон
modeдействие, режим работы
modelмодель, образец
model yearпериод выпуска модели автомобиля
modificationизменение, модификация
modifiedмодифицирован
modifyизменять, преобразовывать, превращать
modulatorмодулятор, преобразователь
moduleмодуль, блок управления
moistвлажный, сырой
moistenerувлажнитель
moistureвлажность
moldформа, отливать в форму
moleculeмолекула
molybdenumмолибден, Мо
momentмомент
momentaryмгновенный, кратковременный
monitorмонитор, проверочное устройство, проверка
monoцельный, одиночный
monocoqueбескаркасный несущий корпус, монокок
monolithicединый, монолитный
monthмесяц
moonroofлюк в крыше
motionдвижение, перемещение, ход
motorэлектромотор, мотор, двигатель
mouldлитейная форма, лекало, шаблон
mouldingмолдинг, декоративная накладка
mountмонтировать, устанавливать
mountingмонтаж, установка, сборка
mounting bracketустановочный/опорный кронштейн
mouthвход, горловина, отверстие
movableдвижущийся, подвижный
moveдвигать, смещать, передвигать
movementдвижение, передвижение, ход
moving coilперемещающаяся/вращающаяся катушка
MP (multi-purpose) greaseуниверсальная консистентная смазка
mph (miles per hour)миль в час
MPI (multi-point injection)впрыск топлива во впускной тракт
MT (manual transaxle, -transmission)коробка передач с ручным переключением
mud flapгрязеотражатель, фартук крыла
mudguardкрыло
mufflerглушитель
multiмного
multi-element pumpмногоплунжерный насос высокого давления
multi-function switchмногофункциональный переключатель
multi-grade oilуниверсальное/всесезонное масло
multi-hole injectorбесштифтовая форсунка
multi-hole nozzleбесштифтовая форсунка
multi-leaf springмноголистовая рессора
multi-meterтестер, авометр
multi-plugмногополюсная вилка, многоштырьковый разъём
multi-point (fuel) Injection (MPI)впрыск топлива во впускной тракт
multi-port (fuel) injectionвпрыск топлива во впускной тракт
multi-purpose grease (MP)универсальная консистентная смазка
multi-sphericalмногосферический
multi-valveмногоклапанный
multipleмногократный, сложный, составной
multiplicationускоренная передача, умножение
multiplierмножитель, коэффициент
mushroom (type) tappetгрибовидный толкатель клапана
 
 
Новости
Клуб
Книга Памяти
Соседи
Базовые понятия
История
Ответы на вопросы
Медведи
Календарь
Пресса
Гараж
Мануалы
Ссылки
Контакты
Гостевая
Форум
Медвежья Миля
Старикам везде дорога
Дрэг-рейсинг
Фотогалерея


Design by MC & AlexTk