Black  Bears  M C
RU  EN

Англо-Русский АВТО-МОТО СЛОВАРЬ

Использованы материалы с сайта nv750.ru

 

a b C d E f G h I j k l m n O p q r s t U V w y z

damперегородка, препятствие, защитный слой
damageповреждение, повреждать, дефект
dampсырой, влажность, ослаблять, амортизировать
damperамортизатор, успокоитель, заглушать
damping forceдемпфирующая сила
dangerопасность
dangerousопасный
darkтёмный
dash (panel)передний щиток, щиток управления
dashboardпередний щиток, панель приборов
dashpotдемпфер карбюратора
dataданные, сведения
data processingобработка данных
dateдата, число
dayдень, сутки
daytime lamp, -lightнаружное освещение автомобиля в светлое время суток
DC (direct current)постоянный ток
dead centerмёртвая точка
deaerateудалить воздух
deaerationудаление воздуха
decarbonise, decarbonizeудалять нагар
decarbonising, decarbonizingудаление нагара
decelerateзапаздывать, замедлять, тормозить мотором
decelerationзамедление, отставание, торможение мотором
deceleration rateстепень замедления
declinationнаклон, покатость
declutchвыключить, разъединить
decompressснижать давление
decompression valveклапан снижения давления, декомпрессионный клапан
decompressorдекомпрессор
decreaseуменьшение, понижение, падение
deepглубина, глубокий
defectдефект, повреждение, изъян
defectiveповреждённый, неисправный, дефективный
deficiencyнедостаток, отсутствие
deflectionпрогиб, провес, стрела прогиба/провеса, отклонение
deflectorотражатель, козырёк, дефлектор (воздушного потока)
defoamerпеногаситель, противопенная добавка
defoggerочиститель запотевшего стекла, обогреватель стекла
deformдеформировать, искажать
deformationдеформация, искривление, поводка
defrosterочиститель запотевшего стекла, обогреватель стекла,антиобледенитель
degreeградус, степень
dehydrateобезвоживать, удалить воду, сушить
dehydratorобезвоживатель, водоотделитель
delayзадержра, запаздывание
deliverснабжать, выделять, освобождать
deliveryпоставка, доставка, распределение
delivery pipeнагнетательная/подводящая/питающая трубка
delivery valveнагнетательный/напорный/подводящий клапан
demisterприспособление, предохраняющее стекло от запотевания
denseгустой, плотный
densityплотность, удельный вес
dentвыбоина, углубление, вмятина, зубец, резьба
departmentотделение
departureотбытие, отправление, отклонение
dependableнадёжный
dependentзависящий
depositосадок, налёт, осаждаться
depressнажимать (вниз)
depressurise, depressurizeсброс давления, разгерметизация
depthглубина
destinationместо назначения
detachотсоединять, отделять, снимать
detachableсъёмный, сменный, заменяемый
detailдеталь, отдельная часть
detectобнаруживать
detectionобнаружение, определение
detentсобачка, защёлка, упор, стопор
detergentмоющее вещество
deteriorateухудшаться, изнашиваться, загнивать
deteriorationизнос, разрушение, ухудшение
deterrentингибитор, замедлитель
detonateдетонировать, взрываться
detonationдетонация, вспышка, взрыв
detonation sensorдетектор детонации
deviceустройство, прибор
dewaxудаление воска
diagnosisдиагностика, определение неисправности
diagnostic connector, -socketразъем для диагностики
diagnostic modeрежим диагностики
diagonalдиагональ, раскос
dialциферблат, градуированный диск, круговая шкала
dial gauge, -indicatorприбор с круговой шкалой, циферблатный индикатор
diameterдиаметр
diaphragmдиафрагма, мембрана, перегородка
diaphragm springтарельчатая/диафрагменная пружина
diaphragm spring clutchдиафрагменное сцепление
dieselingработа дизельного двигателя при выключенном зажигании
differenceразница, различие
differentialдифференциал, дифференциальный
differential carrierчашка дифференциала
differential lockмеханизм блокировки дифференциала
differential pinionсателлит дифференциала
differential ring gearведомая шестерня главной передачи, коронная шестерня
differential side gear xdifficultтрудный
digitцифра
digitalцифровой
digital meterцифровой измеритель
diluteразжиженный, обеднённый
diluted acidразведённая/разбавленная кислота
dimтусклый, матовый, перейти на ближний свет
dim-dip-lamp, -lightближний свет ламп
dimensionразмер, протяжение, измерение
dimmerзатемнитель, регулятор силы света
diodeдиод
dipуклон, погружение, погружать, наклонять, падение напряжения
dip lamp, -lightближний свет фар
dipstickшток для измерения уровня масла в кртеке
directпрямой, прямо, непосредственно
direct current (DC)постоянный ток
direct gearпрямая передача
direct injectionнепосредственный впрыск
directionнаправление
direction indicatorуказатель поворота
directional controlпрямое управление/регулирование
dirtгрязь, загрязнение
dirtyгрязный, загрязнённый
disassembleразбирать, демонтировать
discдиск, шайба, круг, тарелка
disc brakeдисковый тормоз
disc brake padтормозная колодка
discardбраковать, выбрасывать
dischargeразгрузка, выпуск, разряд, подача, спускное отверстие
discolo(u)rationизменение цвета, обесвечивание
disconnectотключить, отделить, отсоединить
disconnectionотключение, отсоединение, расчленить
disengageразобщить, разъеденить, расцепить
dishтарелка, впадина, выпуклая/вогнутая форма, зенковка
dishwasherсферическая шайба
dislodgeудалять, отделять, выделять
dismantleразбирать на части, демонтировать
displacementрабочий объём
displayдисплей, табло, показывать
disposableодноразовый
dissipateраспространять, разгонять, рассеивать
distanceрасстояние, интервал, дистанция
distance pieceвтулка, распорка, прокладка, промежуточная деталь
distilдистиллировать, опреснять
distilled waterдистиллированная вода
distortкоробиться, перекашиваться, деформироваться
distortionискажение, деформация, поводка
distributeраспределять, разделять
distributionраспределение, раздача
distributorраспределитель зажигания
distributor capкрышка распределителя зажигания
distributor pumpраспределительный насос
dittoто же, столько же
divertотклоняться, отводить
diverterнаправляющая
divideделить, разделять, градуировать
dividerделитель
dogсобачка, защёлка, упор, кулак, зуб
dog clutchкулачковая/сцепная/зубчатая муфта
DOHC (double overhead camshaft)два распредвала верхнего
dollyнизкорамный прицеп, подкладной штамп
domeполусфера, купол
dome lamp, -lightплафон, лампа в салоне
domed nutколпачковая гайка, колпачок
domesticотечественный, местный
doorдверь, заслонка, крышка
door ajar lampсигнальная лампа плохо закрытой двери
door check ctrapограничитель открывания двери
door handleручка двери
door strikerфиксатор замка двери
door trim (panel)обивка двери
dotточка
doubleдвойной
double actingдвойного/двустороннего действия
double filament bulbдвухнитевая лампа
douseпогружать
dowelшпонка
downвниз
downdraught carbure(t)torкарбюратор с падающим потоком воздуха
downshiftвключение понижающей передачи
downwardнаправленный вниз, нисходящий
draftтяга, сквозняк, план, буксировать
draft excluderуплотнитель двери
dragтрение, сопротивление, тащить, схватывание тормоза/сцепления,
drag linkпродольная рулевая тяга/штанга
drainсток, выпускать, отверстие для слива
drain plugпробка сливного отверстия
drapeдрапировать
draughtтяга, сквозняк, план, буксировать
draught excluderуплотнитель двери
dreadnought fileнапильник по металлу
dressправить, выпрямлять, чистовая обработка
drierсушилка, влагоотделитель кондиционера
driftвыколотка, оправка, пробойник, бородок
drillдрель, сверло, сверлить
drillingсверление
driveпривод, передача движения, ввёртывать, управлять
drive axleведущая ось, полуось, ведущий вал
drive beltприводной/клиновой ремень
drive chainприводная цепь
drive lineтрансмиссия
drive pinionведущая шестерня
drive plateведущий диск, ведущая планшайба
drive Shaftведущая ось, полуось, ведущий вал
drive trainтрансмиссия
drivebeltприводной/клиновой ремень
drivenведомый, приводимый
driven plateведомый диск сцепления
driveplateведущий диск сцепления
driverводитель, шофёр, ведущая деталь
driveshaftведущая ось, полуось, ведущий вал
drivetrainтрансмиссия
drivingвождение, передача, привод
driving circuitрабочая электрическая цепь
driving lamp, -lightфары дальнего света
drlvellneтрансмиссия
dropкапля, капание, падение, спуск, падающее устройство, спадать
drop armрулевая сошка
drop centre rimглубокий обод, обод колеса с углублением
drop forgedштампованный
dropping resistorдополнительный/гасящий резистор
drumбарабан
dryсухой, сушить, осушать, сохнуть
dryerсушилка
dualдвойной
dual barrel carbure(t)torдвухкамерный карбюратор
dual line brakesдвухконтурная тормозная система
dual-throat carbure(t)torдвухкамерный карбюратор
ductканал, трубопровод
dummyложный, замещающий, направляющий
dummy Shaftпромежуточный вал
dumpопрокидывать, сваливать, опрокидыватель
durabilityсрок службы, долговечность, износостойкость
durableдолговечный, износостойкий
duralumin(ium)дюралюминий
durationпродолжительность
duringво время, в течение
dustпыль, порошок
dust coverпылезащитный чехол/крышка
dwell angleдлительность (по углу поворота коленвала) замкнутого состояния контактов прерывателя
dyeкраска, краситель, красить
dynamicдинамический
dynamoгенератор постоянного тока, динамо
dynamometerдинамометр
 
 
Новости
Клуб
Книга Памяти
Соседи
Базовые понятия
История
Ответы на вопросы
Медведи
Календарь
Пресса
Гараж
Мануалы
Ссылки
Контакты
Гостевая
Форум
Медвежья Миля
Старикам везде дорога
Дрэг-рейсинг
Фотогалерея


Design by MC & AlexTk